“In Illo uno unum” (“U Njemu koji je Jedan, mi smo jedno”, parafrazirajući misli svetog Augustina) riječi su koje je Papa izabrao za svoje biskupsko geslo, a izgovorio ih je sveti Augustin u jednoj svojoj propovijedi. Pozivanje na hiponskoga biskupa vidljivo je i u grbu, koji prikazuje zatvorenu knjigu na kojoj je srce probodeno strijelom, izvijestio je Tiskovni ured Svete Stolice, a prenio Vatican News u subotu 10. svibnja.
Tiskovni ured Svete Stolice objavio je službeni grb i geslo pape Lava XIV., izabranog na Petrovu službu nakon smrti pape Franje. Grb i geslo ukazuju na duhovne naglaske njegova pontifikata, s osobitim uporištem u teologiji svetog Augustina.
Grb prikazuje štit podijeljen dijagonalno u dva polja. Gornje polje na plavoj pozadini prikazuje bijeli ljiljan, simbol čistoće i odanosti Blaženoj Djevici Mariji. Donje polje prikazuje zatvorenu knjigu s probodenim srcem, inspirirano simbolikom Reda svetog Augustina i njegovim riječima: “Vulnerasti cor meum verbo tuo”, odnosno: “Robio si moje srce svojom Riječi”.
Papa Lav XIV. u osnovnim je crtama zadržao isti grb koji je izabrao pri biskupskom ređenju, kao i geslo “In Illo uno unum” (“U Njemu koji je Jedan, mi smo jedno”). To su riječi izgovorene u Augustinovoj propovijedi – Tumačenju na Psalam 127 – gdje objašnjava da “iako smo mi kršćani mnogi, u jednome Kristu smo jedno”. Riječ je o parafrazi misli svetog Augustina, koja odražava papin naglasak na jedinstvu Crkve u Kristu, ne kroz uniformnost, već kroz ljubav jaču od podjela i raznolikosti.
Grb i geslo potvrđuju kontinuitet s biskupskim identitetom pape Lava XIV., koji je isti simbol i riječi koristio još od svoje biskupske posvete. Kao član Reda svetog Augustina, Papa je i u ranijim istupima naglašavao važnost zajedništva, unutarnje obnove i sluha za Božju riječ kao temeljnih dimenzija crkvenog života.